Một người đàn ông 32 tuổi lẻn vào ký túc xá nữ của Đại học Công nghệ Nanyang và bí mật quay phim các cô gái đang tắm. Anh ta bị bắt và bị kết án 8 tuần tù.

Bị cáo Lil Iskandar phải đối mặt tổng cộng 5 cáo buộc, trong đó có tội nhìn trộm và xâm phạm trái phép. Anh ta thừa nhận ba tội danh và để phần còn lại cho thẩm phán xem xét khi tuyên án.

“他们家中有两个小孩，孩子的吵闹声我们还可以勉强接受，只是主人房每次传出敲打墙壁的声响，甚至凌晨两三点都有噪音，让人无法忍受。”

其中，印度的占比于2004年只有1％，2014年增至5％。淡马锡国际金融服务投资总裁陈肇敏指出，淡马锡加大了在印度的投资力度。“我们在医疗保健和金融服务领域看到了更多机会，这有助于提高我们的长期回报率。”

淡马锡星期二（7月9日）发布了它的首份可持续发展报告，并透露以上信息。

10年期和20年期滚动股东总回报率分别为6％和7％。20年期回报率不包括2004年，即沙斯（SARS）疫情后的经济复苏时期，回报率因而从前一财年的9％减至7％。

Theo tình tiết vụ án, vụ việc xảy ra vào chiều ngày 10/6 năm ngoái. Nạn nhân là một phụ nữ 22 tuổi. Lúc đó cô ấy không phải là sinh viên NTU. đến NTU để giúp bạn bè thu dọn hành lý và chuẩn bị chuyển đến ký túc xá mới.

Khoảng 7 giờ tối hôm đó, bị cáo đi xe máy đến NTU sau khi tan sở, đỗ xe và đi lang thang trong khuôn viên trường. Bị cáo đi về phía khu tập thể, đột nhập vào hai phòng nhưng trong phòng không có ai.

Khoảng 23h55, nạn nhân vào nhà vệ sinh nữ của ký túc xá để tắm. Bị cáo tình cờ đi ngang qua nhà vệ sinh nữ và nghe thấy tiếng nước nên cho rằng có một phụ nữ đang tắm. .

Sau khi bị cáo lẻn vào nhà vệ sinh nữ, hắn bật chế độ quay video trên điện thoại di động và lén quay phim nạn nhân đang tắm qua khe hở nhỏ ở cuối cửa phòng tắm. Khi nạn nhân quay lại, cô bất ngờ nhìn thấy chiếc điện thoại di động của mình và hét lên sợ hãi. Bị cáo nhanh chóng bỏ trốn và xóa video sau đó vài ngày.

Nạn nhân kể lại sự việc cho bạn bè và thông báo cho an ninh trường học. Nhân viên bảo vệ đã gọi cảnh sát sau khi xem video giám sát.

Cảnh sát đã mở cuộc điều tra và bắt giữ bị cáo và buộc tội anh ta ra tòa.

Bị cáo bị kết án tám tuần tù vào thứ Hai (8 tháng 7). Anh ta được tại ngoại với số tiền bảo lãnh 15.000 USD và sẽ bắt đầu thụ án vào ngày 25 tháng 7.