Ngày 8 tháng 11 năm 2021, Thượng Hải – Hôm nay, "Trung tâm Trao quyền Đổi mới Công nghiệp Thương mại Kỹ thuật số Hồng Kiều" của Microsoft do Chính quyền Nhân dân Quận Minhang khởi xướng và sử dụng công nghệ đám mây của Microsoft đã chính thức ra mắt. Trung tâm nằm trong khu vực cốt lõi của Khu thương mại trung tâm quốc tế Hồng Kiều và sẽ được điều hành bởi Văn phòng Ủy ban quản lý Nam Hồng Kiều quận Minhang. Trung tâm sẽ thúc đẩy chuyển đổi kỹ thuật số của các doanh nghiệp thương mại truyền thống và kích thích đổi mới trong các doanh nghiệp thương mại dịch vụ kỹ thuật số bằng cách tăng tốc. sự tích hợp của công nghệ kỹ thuật số, dịch vụ và thương mại. Zhao Liang, Ủy viên Thường vụ Quận ủy Minhang và phó thị trưởng quận, Li Hui, Giám đốc Ủy ban Kinh tế quận Minhang, Ren Wei, Phó Giám đốc Văn phòng Ủy ban Quản lý Nam Hongqiao quận Minhang, Kang Rong, phó chủ tịch và tổng giám đốc tiếp thị và vận hành của Microsoft Greater Trung Quốc, Phó Chủ tịch Microsoft Greater Trung Quốc kiêm Tổng Giám đốc Bộ phận Tiện ích Công cộng Teng Wen và các lãnh đạo khác đã tham dự buổi lễ ra mắt và chứng kiến ​​nó. Tại địa điểm tổ chức sự kiện, một số đại diện doanh nghiệp cũng đã ký thỏa thuận doanh nghiệp với Trung tâm Trao quyền và Đổi mới Công nghiệp Thương mại Kỹ thuật số Hồng Kiều.

Zhao Liang (phải), Ủy viên Thường vụ Quận ủy Minhang và Phó Thống đốc quận, và Kang Rong (trái), Phó Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Tiếp thị và Điều hành của Microsoft Greater Trung Quốc, cùng tham dự lễ ra mắt "Trung tâm Trao quyền và Đổi mới Công nghiệp Thương mại Kỹ thuật số Hồng Kiều"

Zhao Liang, Ủy viên Thường vụ Quận ủy Minhang và phó quận trưởng, cho biết: “Là khu vực quan trọng để Thượng Hải xây dựng một trung tâm đổi mới công nghệ có tầm ảnh hưởng toàn cầu và Trung tâm mở quốc tế Hồng Kiều, quận Minhang là trung tâm của Thượng Hải. động cơ đổi mới khoa học và công nghệ, trung tâm mở và vùng cao công nghiệp, đóng vai trò quan trọng trong việc phục vụ Thượng Hải và thậm chí cả đất nước trong việc xây dựng mô hình phát triển mới. Hiện nay, một vòng cách mạng công nghệ và chuyển đổi công nghiệp mới đang ở thời điểm quan trọng. Kỷ nguyên mới của nền kinh tế kỹ thuật số được đặc trưng bởi số hóa, kết nối mạng và trí thông minh đang đến, đồng thời các thực thể và công nghệ kỹ thuật số đang đến gần. Nền kinh tế đang hội nhập sâu rộng, các mô hình và hình thức kinh doanh mới không ngừng xuất hiện. Microsoft Trung Quốc sẽ hợp tác chặt chẽ để theo kịp xu hướng phát triển của nền kinh tế kỹ thuật số, kết hợp nhu cầu phát triển của ngành thương mại kỹ thuật số Hồng Kiều và sử dụng nền tảng trao quyền công nghệ hàng đầu thế giới của Microsoft để tăng tốc quá trình số hóa. của các doanh nghiệp thương mại truyền thống, kích thích sự đổi mới của các doanh nghiệp thương mại kỹ thuật số và tạo ra một khu thương mại trung tâm quốc tế đẳng cấp thế giới.”

我们热爱游戏。我们享受游戏，我们创造游戏，我们深知游戏对于每名个体及整个社区的重要性。今天，我们正式欢迎动视暴雪及其团队加入 Xbox。纵观游戏历史，从主机到 PC，再到移动平台，他们发行了一系列广受欢迎游戏做品牌。从《Pitfall》到《使命召唤》，从《魔兽世界》到《守望先锋》，从《糖果缤纷乐》到《农场英雄传奇》，他们的工作室不断拓展游戏的边界，为全球玩家带来了很多精彩的作品。

Nhân viên ngân hàng WP Nữu Nữu

上周，我们宣布即将在 Windows 11 上推出一系列令人兴奋的创新体验，并将通过 Surface、Microsoft 365，以及全新的智能副驾驶®1提供服务。即日起，我们还在今年 9 月的 Windows 更新中，为您提供更多的产品创新。

菲尔·斯宾塞在开幕致辞中表示：“从 Game Boy 到 PSP，再到 Switch，在我心目中，日本游戏在游戏方式的开拓创新方面有着特殊的地位。”本次活动无疑是将这种开拓精神带到了舞台之上。从传奇游戏制作人 Swery65 和 Suda51 合作的里程碑之作《巴塞罗那酒店》，到首日加入 Game Pass* 的《如龙：无名之龙》，本次节目囊括了一系列优秀的日本游戏作品。

我们正在步入一个全新的人工智能时代，当下，我们与科技之间的关系以及我们从科技中受益的方式正在从根本上发生改变。伴随着人机聊天互动与大语言模型的相互融合，如今这项技术已经聪明到可以让您使用自然语言询问想要了解的事物，并针对您的提问进行回答、创作或进行反馈。在微软看来，这就像是有一位智能副驾在帮助完成各种任务。一直以来，我们都在致力于开发由人工智能驱动的辅助功能，并将其带入到常用或广受欢迎的产品中，例如：通过 GitHub 让编程变得更高效；借助 Microsoft 365 提高工作效率；以及通过 Windows 将您的 PC 与各种应用程序有机地结合在一起。

Nhân viên ngân hàng WP Nữu Nữu

Zhao Liang, Ủy viên Ban Thường vụ Quận ủy Mẫn Hàng và Phó Quận trưởng

Kang Rong, phó chủ tịch kiêm tổng giám đốc tiếp thị và hoạt động của Microsoft Trung Quốc, cho biết: "Xin cảm ơn các nhà lãnh đạo của Quận Thượng Hải và Minhang vì sự hỗ trợ mạnh mẽ của họ đối với 'Trung tâm Trao quyền và Đổi mới Công nghiệp Thương mại Kỹ thuật số Hồng Kiều'. Chúng tôi cảm thấy rằng Thượng Hải hoàn toàn cam kết với Microsoft sẽ nỗ lực hết sức để cung cấp các dịch vụ kỹ thuật hàng đầu quốc tế cho trung tâm trao quyền đổi mới, tích cực chia sẻ kinh nghiệm thực tế và nguồn lực thị trường, đồng thời hỗ trợ Hongqiao Digital thúc đẩy phát triển đổi mới, sử dụng công nghệ kỹ thuật số để thúc đẩy chuyển đổi kỹ thuật số của các công ty thương mại và kích thích sức sống đổi mới của nền kinh tế kỹ thuật số. Trung tâm Trao quyền và Đổi mới Công nghiệp Thương mại giúp các công ty thương mại trong và ngoài nước đẩy nhanh hoạt động kinh doanh "ra nước ngoài và vào Trung Quốc", đồng thời trao quyền cho các công ty khởi nghiệp đổi mới và các nhóm tập trung ở trung tâm để hỗ trợ mạnh mẽ cho việc đẩy nhanh quá trình chuyển đổi kỹ thuật số."

Kang Rong, Phó Chủ tịch kiêm Tổng Giám đốc Tiếp thị và Hoạt động, Microsoft Greater Trung Quốc

Vào ngày 28 tháng 9 năm nay, "Trung tâm trao quyền và đổi mới ngành thương mại kỹ thuật số Hồng Kiều" đã công bố đặt trụ sở tại Khu thương mại trung tâm quốc tế Hồng Kiều. Trung tâm này có kế hoạch sử dụng vai trò hội tụ sinh thái của chính mình để thúc đẩy quá trình chuyển đổi kỹ thuật số của các công ty thương mại truyền thống tại địa phương. và kích thích sự đổi mới trong các công ty thương mại dịch vụ kỹ thuật số. Trung tâm Trao quyền Đổi mới sẽ tận dụng tối đa sức hấp dẫn của Microsoft về thương hiệu, công nghệ, nền tảng, v.v., đồng thời giới thiệu kinh nghiệm thành công của Microsoft trong lĩnh vực đổi mới công nghệ và chuyển đổi số doanh nghiệp vào Minhang, kết hợp với nhiều hỗ trợ và chính sách trồng trọt do Chính quyền quận Minhang cung cấp, Tạo bầu không khí tập trung cho ngành thương mại kỹ thuật số ở Minhang.

Theo mục đích hợp tác trong bản ghi nhớ hợp tác chiến lược giữa Chính quyền nhân dân quận Minhang và Công ty TNHH Microsoft (Trung Quốc), "Trung tâm trao quyền và đổi mới ngành thương mại kỹ thuật số Hồng Kiều" sẽ cung cấp dịch vụ theo bốn hướng chính:

Dịch vụ đi ra nước ngoài và vào Trung Quốc: Đối với các công ty thương mại kỹ thuật số ở nước ngoài quan tâm đến việc thâm nhập thị trường Trung Quốc và các công ty xuất khẩu ngoại thương trong nước nhằm mục đích tăng trưởng kinh doanh ở nước ngoài, Trung tâm Hỗ trợ Đổi mới sẽ cung cấp sự kết nối chuyên nghiệp và chính xác, cộng tác hiệu quả với khách hàng và nhà cung cấp toàn cầu , và hợp tác an toàn khi ra nước ngoài và vào Trung Quốc. Cung cấp các dịch vụ được quản lý để hỗ trợ chiến lược “mua toàn cầu và bán toàn cầu” của Hongqiao. Dịch vụ trao quyền công nghệ: Tận dụng vai trò dẫn đầu của Khu thương mại Hồng Kiều trong thương mại dịch vụ kỹ thuật số, cung cấp cho các công ty ngoại thương truyền thống tại địa phương các dịch vụ tư vấn chuyển đổi kỹ thuật số doanh nghiệp và tận dụng các công nghệ tiên tiến của Microsoft trong các lĩnh vực điện toán đám mây, dữ liệu lớn, Internet vạn vật và trí tuệ nhân tạo , giúp doanh nghiệp nắm bắt lợi thế của chuyển đổi số Dịch vụ ươm tạo đổi mới: Trung tâm Trao quyền Đổi mới sẽ cung cấp hỗ trợ nguồn lực đổi mới và khởi nghiệp, giới thiệu công nghệ, kết nối ngành, kết nối vốn và kết nối thị trường cho các tổ chức R&D mới thành lập, các doanh nghiệp và nhóm khởi nghiệp và đổi mới. Dịch vụ tuyển dụng nhân tài: Các công ty thương mại kỹ thuật số địa phương ở Hồng Kiều cũng sẽ nhận được dịch vụ phân tích dữ liệu lớn về nhân tài, tuyển dụng nhân tài toàn cầu và các dịch vụ xúc tiến khu vực Hồng Kiều từ Trung tâm Trao quyền Đổi mới để thu hút các chuyên gia thương mại kỹ thuật số toàn cầu đến Hồng Kiều và cung cấp nội địa hóa cho sự phát triển của thương mại kỹ thuật số ngành công nghiệp.

Với sự hỗ trợ mạnh mẽ của Chính quyền quận Minhang, Trung tâm Hỗ trợ Đổi mới chỉ mất hơn một tháng để đi từ giai đoạn công bố đến hoạt động chính thức. Vào ngày lễ ra mắt, đại diện của lô doanh nghiệp định cư đầu tiên đã ký các thỏa thuận liên quan với Trung tâm Trao quyền và Đổi mới Công nghiệp Thương mại Kỹ thuật số Hồng Kiều. Các công ty định cư sẽ được hưởng sự hỗ trợ từ Trung tâm Trao quyền và Đổi mới Công nghiệp Thương mại Kỹ thuật số Hồng Kiều và Microsoft về tài nguyên phần mềm, cơ sở phần cứng, hệ sinh thái và tài nguyên thị trường.

###

Giới thiệu về Microsoft

Microsoft (mã chứng khoán NASDAQ "MSFT") cam kết đạt được sự chuyển đổi kỹ thuật số trong kỷ nguyên "đám mây thông minh và biên thông minh", trao quyền cho mọi cá nhân và mọi tổ chức trên thế giới để đạt được những kết quả phi thường.