Kể từ sự bùng nổ của máy tính cá nhân và máy chơi game gia đình vào những năm 2000 cũng như sự nổi lên của điện thoại thông minh vào những năm 2010, trò chơi điện tử đã trở thành một lối sống của 2,5 tỷ người trên khắp thế giới. Dịch bệnh năm 2020 đã cho phép nhiều người kết nối và tương tác trực tuyến hơn, và trò chơi điện tử cũng đóng một vai trò quan trọng trong việc này.
Trong trạng thái bình thường mới, thị trường trò chơi điện tử không ngừng mở rộng và người chơi trên khắp thế giới rất hào hứng với nội dung trò chơi từ thế giới phương Đông. "Báo cáo ngành công nghiệp trò chơi Trung Quốc từ tháng 1 đến tháng 6 năm 2021" của Ủy ban công tác trò chơi của Hiệp hội âm nhạc và kỹ thuật số Trung Quốc cho thấy doanh thu bán hàng thực tế của các trò chơi được phát triển độc lập ở thị trường nước ngoài trong nửa đầu năm nay là 8,468 tỷ USD, một con số đáng kể. tăng 11,58% so với cùng kỳ năm trước. Doanh thu từ nước ngoài tiếp tục tăng, tốc độ game trong nước “ra toàn cầu” ngày càng tăng.
Việc phát triển trò chơi bao gồm nhiều khía cạnh. Ngoài công việc chính như lối chơi, thiết kế cấp độ và cân bằng số, nội dung của trò chơi sau khi ra mắt sẽ được cập nhật và duy trì liên tục, việc thành lập và vận hành cộng đồng người chơi cũng như việc phát triển trò chơi. phản hồi của người chơi về trò chơi Đây là những vấn đề thực tế mà các nhà phát triển cần phải đối mặt. Nếu game trong nước muốn “ra nước ngoài” nhanh hơn thì cần có công cụ phát triển hỗ trợ toàn diện và mạnh mẽ hơn. Microsoft, công ty đã tham gia sâu vào ngành trò chơi hơn 20 năm, đã giới thiệu các công cụ và kinh nghiệm phát triển phong phú của mình vào Microsoft Smart Cloud để tạo ra chuỗi công cụ đầy đủ để phát triển trò chơi nhằm giúp mọi nhà phát triển trò chơi Trung Quốc đạt được kết quả phi thường.
Đám mây thông minh của Microsoft tạo ra chuỗi công cụ hoàn chỉnh để phát triển trò chơi ở nước ngoài
Điện toán đám mây ngày càng đóng vai trò quan trọng đối với hệ sinh thái trò chơi toàn cầu ngày nay, cho phép mọi nhà phát triển trò chơi tiếp cận cộng đồng game thủ toàn cầu. Là cốt lõi của Đám mây thông minh của Microsoft, Microsoft có hơn 60 trung tâm dữ liệu và mạng kỹ thuật số trên khắp thế giới. Công ty đã thiết lập hơn 280.000 km hệ thống cáp quang và cáp ngầm, cũng như hơn 190 mạng PoP toàn cầu và cơ sở hạ tầng khác để hỗ trợ. cung cấp cho các nhà phát triển trò chơi Nó cung cấp các dịch vụ hiệu suất cao toàn cầu cũng như nền tảng an toàn, đáng tin cậy và có thể mở rộng để đáp ứng nhu cầu cơ sở hạ tầng được cập nhật liên tục.
Trong quá trình đưa trò chơi ra nước ngoài, nhà phát triển không chỉ phải đối mặt với việc vận hành, bảo trì và cập nhật trò chơi hàng ngày mà còn cần cung cấp dịch vụ hỗ trợ theo bản địa hóa cho các khu vực khác nhau và thực hiện các sửa đổi tuân thủ đối với trò chơi để thích ứng với chính sách địa phương. Về vấn đề này, Đám mây thông minh của Microsoft cung cấp rất nhiều công cụ và hỗ trợ. Nhà phát triển có thể sử dụng Visual Studio để triển khai quy trình phát triển trò chơi lên đám mây, sử dụng Azure DevOps để lập kế hoạch nhịp độ phát triển, tiến hành thử nghiệm máy thực trong Trung tâm ứng dụng Visual Studio để cải thiện chất lượng trò chơi, đưa nó vào Nền tảng bộ chứa đám mây thông minh của Microsoft, và sử dụng nền tảng điều phối vùng chứa AKS (Dịch vụ Azure Kubernetes) và các công cụ khác để triển khai, lưu trữ, điều phối và bảo trì. Azure Cognitive Services, dịch vụ nhận thức đám mây thông minh dựa trên trí tuệ nhân tạo của Microsoft, có thể giúp các nhà phát triển trò chơi nhanh chóng bản địa hóa nội dung trò chơi và sử dụng chức năng chuyển văn bản thành giọng nói (Text to Speech) để dịch giọng nói theo thời gian thực, tiết kiệm đáng kể thời gian dịch văn bản . Cho dù họ là người chơi có ngôn ngữ bản địa khác nhau hay người chơi khiếm thị, họ đều có thể chơi trò chơi một cách mượt mà.
Để đảm bảo trò chơi hoạt động liên tục và hiệu quả, nhà phát triển cũng cần có công cụ hỗ trợ đáng tin cậy. Microsoft Intelligence Cloud PlayFab cung cấp cho các nhà phát triển các dịch vụ trò chơi được quản lý, phân tích thời gian thực và khả năng LiveOps toàn diện để khởi chạy nhanh hơn, kéo dài vòng đời trò chơi và giảm chi phí. Trước hết, dịch vụ trò chơi nhiều người chơi PlayFab cung cấp cho người chơi máy chủ nhiều người chơi với chi phí có thể kiểm soát được, độ trễ thấp và độ tin cậy cao, giúp người chơi cải thiện trải nghiệm lập nhóm, trò chuyện trong trò chơi, xem hồ sơ trò chơi và các thông tin khác, đồng thời đạt được đa nền tảng. ủng hộ. Thứ hai, PlayFab có thể giúp nhà phát triển tiến hành phân tích và quản lý dữ liệu trò chơi theo thời gian thực, kiểm tra các vấn đề về hiệu suất và lỗi có thể xảy ra trong trò chơi, đồng thời cho phép nhà phát triển truy cập trực tiếp vào dữ liệu sự kiện thô, giúp giảm đáng kể thời gian và chi phí kiểm tra. Thứ ba, LiveOps có trong PlayFab là một dịch vụ cấp nền tảng hoàn chỉnh, với giao diện quản lý đa nền tảng, thống nhất, hoàn chỉnh, cho phép theo dõi thời gian thực và báo cáo sự kiện của trò chơi trực tuyến. Nhà phát triển có thể thiết lập cập nhật nóng tự động cho các bản cập nhật trò chơi nhỏ và dịch vụ người chơi thông thường mà không cần sửa đổi thủ công, do đó người chơi không cần phải tạm thời ngoại tuyến trò chơi cũng như không buộc phải gián đoạn quá trình trò chơi do các bản cập nhật nhỏ.
POK DENGBảo vệ trò chơi của Trung Quốc để khám phá đại dương xanh toàn cầu
Khi ngày càng nhiều công ty trò chơi Trung Quốc ra nước ngoài, khó tránh khỏi một số khó khăn. Đặc biệt khi đội ngũ vận hành và bảo trì game tự mình cài đặt và triển khai các container sẽ đầu tư rất nhiều công sức và ảnh hưởng xấu đến việc phát hành game. Và nếu nhóm không thể sử dụng kiến trúc mạng có thể mở rộng, điều đó cũng sẽ dẫn đến lãng phí tài nguyên máy tính và chi phí đầu tư một cách không cần thiết. Đối mặt với hai điểm yếu lớn này, Công ty TNHH Công nghệ Giải trí NetYuan Shengtang Bắc Kinh (sau đây gọi là "NetYuan Shengtang") đã sử dụng AKS của Microsoft Intelligence Cloud để lưu trữ Kubernetes nhằm giải quyết nhiều khó khăn khác nhau trong việc vận hành và bảo trì container bằng cách sử dụng Azure CNI của AKS. giúp công ty giải quyết vấn đề lãng phí tài nguyên tính toán ở lớp mạng. Ge Furong, tổng giám đốc của Trung tâm nền tảng NetElement Shengtang, cho biết: "Việc áp dụng giải pháp AKS của Microsoft không chỉ có thể giảm bớt công việc vận hành và bảo trì mà còn tiết kiệm tài nguyên máy tính của chúng tôi. Nó mang lại sự đảm bảo mạnh mẽ cho sự phát triển hoạt động kinh doanh trò chơi của chúng tôi ở nước ngoài." ."
Ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong các kịch bản trò chơi điện tử ngày càng đa dạng và phong phú, đồng nghĩa với việc các nhà phát triển trò chơi cần đào tạo thêm nhiều mô hình AI và áp dụng chúng vào trò chơi. Ngay từ năm 2016, Youzu Networks Co., Ltd. (sau đây gọi là "Yoozu Networks") đã sử dụng đăng ký Microsoft Smart Cloud và API dịch văn bản trong Microsoft Cognitive Services để hợp tác với Microsoft hoàn thiện dịch vụ triển khai Azure Translation và truy cập vào Hệ thống dịch thuật cho nhiều trò chơi thuộc sở hữu của Zuxu Network. Hiện tại, YOOZOO Networks tiếp tục khám phá trí tuệ nhân tạo một cách chuyên sâu, do đó, họ sẽ tiến hành một số lượng lớn đào tạo mô hình AI trong các tình huống trò chơi để đạt được việc triển khai phát triển và thử nghiệm linh hoạt và nhất quán.. Tuy nhiên, sự phức tạp của Kubernetes dẫn đến thời gian triển khai lâu và chi phí bảo trì cao, đồng thời nhóm vận hành và bảo trì của YOOZOO Network không thể tập trung vào hoạt động kinh doanh cốt lõi. Vì vậy, khi đào tạo mô hình, công ty sử dụng dịch vụ AKS của Azure. Về vấn đề này, Chen Fuhao, kỹ sư full-stack cấp cao của Youzu Networks, cho biết: "Dịch vụ Kubernetes do Azure tổ chức đã giúp chúng tôi giảm đáng kể độ phức tạp trong vận hành và bảo trì nền tảng cũng như tiết kiệm rất nhiều thời gian."
Triển khai và duy trì vùng chứa của riêng bạn trên đám mây không phải là một nhiệm vụ dễ dàng đối với các nhà phát triển trò chơi và một khi xảy ra sự cố không mong muốn, nó sẽ tiêu tốn nhiều năng lượng của nhà phát triển trò chơi hơn, do đó ảnh hưởng trực tiếp đến tiến độ phát triển và cập nhật của trò chơi. Để giảm bớt tình trạng này, Shanghai Yunchan Digital Technology Co., Ltd. (sau đây gọi là "Yunchan Games") đã sử dụng dịch vụ Dịch vụ ứng dụng đám mây thông minh của Microsoft và triển khai trực tiếp vào Dịch vụ ứng dụng thông qua hình ảnh vùng chứa. Là một dịch vụ PaaS tương thích với nền tảng container, Dịch vụ ứng dụng có thể cung cấp nhiều chức năng khác nhau như cân bằng tải và tự động mở rộng quy mô. Xia Zhixiang, phó chủ tịch của Yunchan Games, cho biết: "Sau khi sử dụng Dịch vụ ứng dụng được quản lý hoàn toàn, áp lực vận hành và bảo trì của chúng tôi đã giảm đi rất nhiều. Dịch vụ ứng dụng có thể đáp ứng nhu cầu kinh doanh tổng thể của chúng tôi. Nó cung cấp hỗ trợ kỹ thuật mạnh mẽ cho chúng tôi." trò chơi ra nước ngoài."
Trong quá trình xuất khẩu trò chơi ra nước ngoài, đối mặt với các yêu cầu tuân thủ phức tạp ở nhiều khu vực khác nhau, nhà phát triển trò chơi khó có thể tự mình thực hiện các sửa đổi tuân thủ đầy đủ cho trò chơi. Microsoft Smart Cloud có hơn 90 chứng nhận tuân thủ bảo mật khác nhau ở thị trường Hoa Kỳ và Châu Âu, có thể được sử dụng để đơn giản hóa các quy trình tuân thủ phức tạp do các quy định khác nhau ở các khu vực khác nhau gây ra. "Kế hoạch bảo vệ sở hữu trí tuệ Azure" của Microsoft Smart Cloud sử dụng thư viện bằng sáng chế của Microsoft trong lĩnh vực sở hữu trí tuệ để giúp khách hàng bảo vệ sự đổi mới trên đám mây, cung cấp cho các nhà phát triển trò chơi Trung Quốc hệ thống bảo vệ rủi ro sở hữu trí tuệ phong phú và bảo vệ các nhà phát triển Trung Quốc. Trong quá trình phát triển và triển khai nhanh chóng, chuỗi công cụ đám mây thông minh của Microsoft không chỉ đạt được khả năng vận hành và bảo trì một cửa thông qua PlayFab mà còn cung cấp các đảm bảo tuân thủ bảo mật cao cho các khách hàng khác nhau. Giờ đây, Microsoft đang giúp nhiều nhà phát triển trò chơi Trung Quốc ra nước ngoài một cách hiệu quả hơn và mang nhiều sản phẩm trò chơi chất lượng cao hơn đến với người chơi toàn cầu.
李文出生在甘肃陇南偏远的农村，父母长期在外务工，从小跟着放羊的爷爷奶奶长大。他的家乡就是大草原，一头扎进鸟鸣中去，穿过一草一木，李文在牛羊的铜铃声声中度过了童年。高中时因为跟不上学校教育，他退学后放了一段时间的羊。在铜铃声中他没有找到慰藉，陷入了迷茫，“如果自己一直没有想法、没有变化、不知道如何发展，这样下去是不行的。”
今天，我们很高兴地宣布，适用于 iOS 系统的手机连接功能（Phone Link for iOS）现已面向全球 85 个市场的 Windows 11 用户开始推送，支持 39 种语言。前不久，我们宣布了将拓展更新 Windows 11 的手机连接功能，以实现 Windows 11 PC 和 iOS 移动设备之间的连接，消除手机和 PC 之间的使用障碍，让您能与所关心之人更近一步。
2020年1月，微软宣布了一项重大承诺：在2030 年实现碳负排放，并到2050 年消除自 1975 年公司成立以来的碳排放量总和，包括直接排放或因用电产生的碳排放。同时，微软总计拨款 10 亿美元设立气候创新基金，投入并加速全球碳减排、碳捕获和碳消除技术的发展。去年发布的《2021年度环境可持续发展报告》表明，微软的范围1[1]和范围2[2]排放总量同比减少约17%，为实现微软碳负排放、水资源正效益、零废弃的“2030目标”奠定了坚实的基础。
微软公司副总裁，微软大中华区首席运营官康容表示：“新一代生成式人工智能正在全面加速全球的技术创新，并给众多行业企业的业务常态带来巨大变革。目前在海外市场运营的微软Azure OpenAI国际版服务在商业领域所表现出的巨大潜力，吸引了全球商业客户、合作伙伴、技术社区与开发者的广泛关注与积极评价，也让人们看到了广阔的前景和无限的可能。面对中国出海企业客户、合作伙伴加速拓展全球市场的迫切需求，我们量身定制了首批三套面向零售电商、制造业和数字原生领域的‘Azure全球创新行业场景’，希望能助力大家释放创新潜力，把握全球机遇。“
2022年6月份与微软开始合作后，宜开美全球员工的协同以及与客户的交流均使用Teams进行协作和沟通，企业内部不乏众多Teams“重度使用者”。合作至今，宜开美通过 Teams已经发起了5600场会议。从近一个月使用情况来看，已发起超过1200场在线会议，超过3200小时的视频会议和3800小时的语音通话，屏幕共享近3000小时，聊天消息超过25万条。
Để biết thêm thông tin, chúng tôi trân trọng mời bạn tham gia Microsoft Ignite China (Trạm hội nghị công nghệ trực tuyến của Microsoft tại Trung Quốc) sẽ ra mắt vào ngày 6-7 tháng 1 năm 2022. Khi đó, các chuyên gia kỹ thuật, người hâm mộ và đối tác cộng đồng sẽ thảo luận về các xu hướng công nghệ như metaverse, văn phòng lai, bảo mật kỹ thuật số, điện toán đám mây và dữ liệu lớn. Đăng ký ngay: https://ignitechina.microsoft.com/url/78fd0e3a?channel=PR
POK DENG
Giới thiệu về Tập đoàn Microsoft
Microsoft (mã chứng khoán NASDAQ "MSFT") cam kết đạt được sự chuyển đổi kỹ thuật số trong kỷ nguyên "đám mây thông minh và biên thông minh", trao quyền cho mọi cá nhân và mọi tổ chức trên thế giới để đạt được những kết quả phi thường.